绝地求生为什么叫吃鸡,吃鸡是什么意思

2022-08-16 16:04:51阅读量:5 字体:

这段时间相信大家都听说过“吃鸡”,这个词出自于游戏绝地求生大逃杀。这是一款第一人称射击游戏,非常考验个人操作和团队的配合。那么绝地求生为什么叫吃鸡?吃鸡是什么意思?吃鸡是什么梗?今天小编就为大家带来详细介绍。

绝地求生为什么叫吃鸡

绝地求生为什么叫吃鸡,吃鸡是什么意思

绝地求生和H1Z1类似,也是一款大逃杀类型的游戏,每一局游戏将有最多100名玩家参与,他们将被投放在绝地岛上,在游戏的开始时所有人都一无所有。玩家需要在岛上收集各种资源,在不断缩小的安全区域内对抗其他玩家,让自己生存到最后。

phsb.com

而活到最后的玩家,就将获得胜利,这时你的屏幕上会显示“大吉大利,晚上吃鸡”。所以吃鸡就代表着这局游戏的胜利,而玩家们的目的就是为了赢得游戏,成功“吃鸡”,所以就用“吃鸡”一词来称呼这款游戏。

吃鸡是什么意思

绝地求生为什么叫吃鸡,吃鸡是什么意思

既然游戏胜利就是吃鸡,那么游戏胜利了为什么要叫吃鸡,吃鸡有什么含义吗?因为是外国的游戏,所以中文版是国内翻译过来的,大吉大利,晚上吃鸡的英文原话是“Winner winner,chicken dinner!”

这是是外国赌场中常见的一句俚语。很久以前,在拉斯维加斯赌场中有一种价值$1.79鸡肉蔬菜饭,那时赢一次赌局的标准回馈是$2.00,所以当你赢一次就可以有一顿鸡肉饭作为晚餐。中文翻译为“大吉大利,晚上吃鸡!”很好做到了翻译层面的“信、达”,朗朗上口,很接地气。

吃鸡这个梗就是这样来的,在玩游戏的同时又学到了一句英文,还了解了其来源和意义,一举两得。

推荐阅读

  • 沈芊瑶顾嘉枫小说章节目录 沈芊瑶顾嘉枫免费阅读第2章

    沈芊瑶顾嘉枫小说章节目录 沈芊瑶顾嘉枫免费阅读第2章

    沈芊瑶顾嘉枫是著名作者小说家刚刚发行的一部小说中的男女主角。本文运用了比喻 、拟人等修辞方法,增强表现力。看完你就会觉得是一本与众不同的小说!咱们接着往下看5月6日,是沈芊瑶的排卵日。顾嘉枫特意从香港...

    阅读: 35

  • 老婆将只吃***餐的丈夫扔进猪圈后,悔疯了最新更新 陆承宇林舒曼免费读

    老婆将只吃***餐的丈夫扔进猪圈后,悔疯了最新更新 陆承宇林舒曼免费读

    男女主角是陆承宇林舒曼的名称为《老婆将只吃***餐的丈夫扔进猪圈后,悔疯了》,这本小说是知名作者南羽最新写的一本都市类型的小说,小说中内容说的是:结婚多年,妻子一直不知道我是她公司最大的股东。她嘲笑我...

    阅读: 22

  • 逼我和杀母仇人女儿和解后,前夫追悔莫及免费无弹窗 裴云瀚许娇娇小说阅读

    逼我和杀母仇人女儿和解后,前夫追悔莫及免费无弹窗 裴云瀚许娇娇小说阅读

    《逼我和杀母仇人女儿和解后,前夫追悔莫及》是作者睡不醒创作的现情类型的小说,文笔娴熟,言语精辟,文章布局大气,强推。逼我和杀母仇人女儿和解后,前夫追悔莫及小说试读:得知爸爸出轨我的家教老师时,妈妈平静...

    阅读: 24

  • 谢景行苏小小小说叫什么 谢景行苏小小小说全文免费阅读

    谢景行苏小小小说叫什么 谢景行苏小小小说全文免费阅读

    谢景行苏小小是著名作者明佩经典小说中的主角,书中剧情紧凑精彩,没有勾心斗角,轻虐深恋,完美的恰到好处。那么谢景行苏小小的结局如何呢,我们继续往下看老公每周都会带小弟来家里吃饭,美其名曰彰显大哥的关怀。...

    阅读: 15

  • 乔嫣然乔凛免费完结版 乔嫣然萧鹤川乔嫣然乔凛小说阅读

    乔嫣然乔凛免费完结版 乔嫣然萧鹤川乔嫣然乔凛小说阅读

    高质量小说《乔嫣然萧鹤川》是来自小说家所编写的穿越风格的小说,文中主角是乔嫣然乔凛,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:乔凛被系统带到了修仙界,从清冷仙君到大魔头只...

    阅读: 31

  • 林凡张胥小说 林凡张胥全文免费阅读

    林凡张胥小说 林凡张胥全文免费阅读

    林凡张胥是著名作者一乐拉面馆成名小说作品中的主人翁,作者也被称之为国内十大网络小说作者之一,这本小说也是一乐拉面馆的代表做。一起来看看小说简介吧!宗门灵田里人人皆笑林凡觉醒的是最废灵根,直到他以废灵根...

    阅读: 51

  • 主角林沫陆听宇小说 林沫陆听宇小说全文免费阅读

    主角林沫陆听宇小说 林沫陆听宇小说全文免费阅读

    林沫陆听宇是著名作者小说家成名小说作品中的主人翁,这部小说是难得的精品之作,没有套路,情节跌宕起伏、扣人心弦,文笔没得说。1986年4月21日,辽北军区。林沫提着菜刚走入家属大院,坐在院里闲聊的嫂子们...

    阅读: 32

  • 剥我龙魂?我反手觉醒神瞳免费阅读第8章 主角楚霄楚凡

    剥我龙魂?我反手觉醒神瞳免费阅读第8章 主角楚霄楚凡

    剥我龙魂?我反手觉醒神瞳小说主角名为楚霄楚凡,是Hanzvilin编写的古代言情小说,已上架常读。全文讲述了天骄楚霄,大婚之夜被挚友背叛,胞弟暗算,未婚妻毒害,一身伴生龙魂被活活剥夺,丹田被废,沦为废...

    阅读: 45

  • 林修远苏婉晴是什么小说 林修远苏婉晴全本免费阅读

    林修远苏婉晴是什么小说 林修远苏婉晴全本免费阅读

    林修远苏婉晴是著名作者海阔天空有点咸写的一本小说里面的主角。这部小说是难得的精品之作,没有套路,情节跌宕起伏、扣人心弦,文笔没得说。内容主要讲述一个没落书香世家的子弟,原本只是历史系默默无闻的学生,却...

    阅读: 6

  • 直播抓奸我的复仇从全网围观开始王磊张倩完结小说全文在线阅读

    直播抓奸我的复仇从全网围观开始王磊张倩完结小说全文在线阅读

    经典美文《直播抓奸我的复仇从全网围观开始》由著名作者好想梦成真最新创作的古代言情类型的小说,男女主角是王磊张倩,书中感情线一波三折,却又顺理成章,整体阅读体验非常不错。下面看精彩试读:深情丈夫王磊,竟...

    阅读: 36