水村山郭酒旗风的原文及翻译
2022-12-29 08:55:11来源:网络转载作者:匿名 阅读量:92 字体:大 中 小
01、原文:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
翻译:江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。

02、古诗出自唐代诗人杜牧的《江南春》,诗中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣。迷人的江南,经过诗人生花妙笔的点染,显得更加令人心旌摇荡了。这首诗四句均为景语,有众多意象和景物,有植物有动物,有声有色,景物也有远近之分,动静结合,各具特色。全诗以轻快的文字,极具概括性的语言描绘了一幅生动形象、丰富多彩而又有气魄的江南春画卷,呈现出一种深邃幽美的意境,表达出一缕缕含蓄深蕴的情思,千百年来素负盛誉。
03、作者简介杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫,"大杜“。与李商隐并称“小李杜”。
04、创作背景
杜牧生活的晚唐时代,唐王朝以做大厦将倾之势,藩镇割据、宦官专权、牛李党争.....而另一方面,宪宗当政后,醉心于自己平淮西等一点点成就,飘飘然的做起了长生不老的春秋大梦,一心事佛,韩愈上《谏佛骨表》、险些丢了性命。宪宗被太监杀死后,后继的穆宗、敬宗、文宗照例提倡佛教,僧尼之数继续上升,寺院经济持续发展,大大削弱了政府的实力,加重了国家的负担。杜牧这年来到江南(江苏江阴),不禁想起当年南朝、尤其是梁朝事佛的虔诚,到头来是一场空,不仅没有求得长生,反而误国害民。既是咏史怀古,也是对唐王朝统治者委婉的劝诫。后来武宗发动会昌灭佛,从一定程度上缓和了矛盾。在这个背景下写了这首诗。
免责声明:
本文《水村山郭酒旗风的原文及翻译》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读

dnf86级第一个任务怎么做
01、先决条件:该帐号至少有一个角色完成了安图恩主线任务。 02、找到寂静城地区猎手伯恩。 03、然后在伯恩处购买克罗诺斯岛入场任务完成卷,然后放入帐号仓库即可。 04、然后需要完成任务的角色把...
阅读: 703

盟军敢死队1攻略-轻松过关
盟军敢死队101、首先玩家进入游戏完成序幕任务,记住几个快捷键的作用:Shift +X瞬间移动、Shift+I无敌、Shift+N完成任务、Ctrl+V隐形。 02、刚开始的热身任务比较简单,三个队...
阅读: 570

NBA2KOL街头赛有哪些技巧?
01、卡位:当你跑到对手前面的时候,按住W既可以构成卡位,当你被对方卡位的时候,按住shift和w和方向,就可以伺机摆脱对方卡位 02、靠打:如果你玩的是一个中锋,你可以不停的在篮筐下靠打,寻找机会...
阅读: 584

生死狙击身法教学连跳和弹跳
01、很多人看了一些大神的视频,几乎是全程连跳和弹跳,非常羡慕。可是很多人都不会连跳和弹跳,那么如何练习这两个技能呢? 02、所谓连跳,顾名思义是一种跳法,操作简单。连跳熟练后,可以尝试学习弹跳。 ...
阅读: 535

天龙八部私服如何安装?
天龙八部游戏 01、想要下载安装天龙八部私服,就要先把正式服更新到最新的版本才可以。 02、更新好以后,打开搜狗搜索输入:天龙八部私服,点击搜索。 03、再搜索出来的结果中选择一个进入,点击下载...
阅读: 614

dnf90级ss哪个图爆率高?
01、首推当然是时间广场,单个房间距离短,可高速刷图。 02、其次就是魔界裂缝,每天可以刷三次,建议每天刷。 03、最后就是地轨中心区域的时空裂缝,但是每个图会多消耗两张票。 04、最后一个就是...
阅读: 555

LOLS7劫影流之主中单最新出装天赋符文加点
01、劫是一位爆发型的中单英雄,经常在团战之中秒杀掉对面的主要输出然后让团战大获全胜。召唤师技能一般是闪现和点燃 02、他的Q技能是丢出一个飞镖,W技能召唤一个影分身,E技能手里剑范围伤害,R技能标...
阅读: 603

魔兽世界7.0如何快速升1-110级
01、首先是选择种族,随后开始游戏。1到15级只能在新手村里做新手任务,只有做完新手任务才能走出新手村,开始魔兽世界的神奇冒险。 02、15级到70级又两种选择:第一种:不做主线疯狂刷地下城,升级快...
阅读: 566

吞食天地2 景帝墓迷宫图文攻略
01、景帝墓迷宫是这个游戏中最困难的迷宫,不过第一关还是比较简单,没什么难度,一直往右走即可。 02、第二关比较复杂,往前走两个路口右转,直走第二个路口左转,直走第三个路口左转,直走第二个路口左转,...
阅读: 977

赛尔号谱尼怎么打
01、首先需要我们打开星际地图,选择太空站左翼。 02、将如图所示的这两个灯点亮为绿色,未点亮时为蓝色。 03、进入中间的通道。 04、最终到达谱尼所在的神秘领域。 05、要想得到谱尼,必须打...
阅读: 882
热门文章
1.手机丢失,支付宝的钱还是安全的。
- 1

- 手机丢失,支付宝的钱还是安全的。
- 2022-12-14
- 1
2.怎么把冷图变成漂亮的浮雕图片
- 2

- 怎么把冷图变成漂亮的浮雕图片
- 2022-12-14
- 2
3.怎样拍一张好看的艺术照
- 3

- 怎样拍一张好看的艺术照
- 2022-12-14
- 3
4.拍摄黄河凌汛时间段和地点大全
- 4

- 拍摄黄河凌汛时间段和地点大全
- 2022-12-14
- 4
5.怎样拍摄唯美的化学反应的图片?
- 5

- 怎样拍摄唯美的化学反应的图片?
- 2022-12-14
- 5
6.怎么用手机拍出精彩的MV视频
- 6

- 怎么用手机拍出精彩的MV视频
- 2022-12-14
- 6
7.推荐几款大画幅相机型号,为什么选这几款?
- 7

- 推荐几款大画幅相机型号,为什么选这几款?
- 2022-12-14
- 7
8.去雪乡摄影怎样做摄影设备的保温处理
- 8

- 去雪乡摄影怎样做摄影设备的保温处理
- 2022-12-14
- 8
9.如何摆放佛龛的位置?
- 9

- 如何摆放佛龛的位置?
- 2022-12-14
- 9
10.藏族人PK汉族人
- 10

- 藏族人PK汉族人
- 2022-12-14
- 10
最近更新

怎么将wps输出为pdf的文字水印设置为单行
2025-04-26

Ubuntu 20.04新增仓颉输入法
2025-04-26

950显卡能吃鸡吗
2025-04-27

扫描件是什么格式的
2025-04-26

win7怎么设置屏幕休眠密码(win7屏幕保护设置密码)
2025-04-26

电脑怎么删除桌面图标 笔记本电脑如何删除桌面上的图标
2025-04-26

怎么用vlookup匹配数据?
2025-04-26

嗜睡说明了什么问题
2022-12-21

入睡很困难该怎么办
2022-12-20

发质不好可以怎么办
2022-12-21
